°úÇÐÁßÁ¡¤ý¼öÇаÅÁ¡